1 00:00:04,338 --> 00:00:06,107 Днес се случи нещо. 2 00:00:06,131 --> 00:00:07,400 О, Господи, застреляни са! 3 00:00:07,424 --> 00:00:08,759 Това е Глен, той все още е жив! 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,636 - Зак! - Хванаха ме в мазнината! 5 00:00:10,719 --> 00:00:14,306 Всички вие може би сте чували за нашето малко "момент на огнестрелно оръжие" на фотосесията, 6 00:00:14,389 --> 00:00:17,226 - но шоуто трябва да продължи! - Уау! 7 00:00:17,309 --> 00:00:18,310 Накара ме да се замисля. 8 00:00:18,393 --> 00:00:20,145 Щях да предложа брак и се задавих. 9 00:00:20,229 --> 00:00:22,356 - Рони е свързан с Лорета. - Кой е Рони? 10 00:00:22,439 --> 00:00:24,399 - Тя е моята Финста. - О, не! 11 00:00:24,483 --> 00:00:27,402 Искам да прекарам каквото и да е време Тръгнах с теб. 12 00:00:27,486 --> 00:00:28,796 Ъъъ... 13 00:00:28,820 --> 00:00:30,948 Дуденоф? Не и в Португалия. не 14 00:00:31,031 --> 00:00:34,701 Той е осребрявал чекове за социални осигуровки в бодега на 125-та улица. 15 00:00:34,785 --> 00:00:36,828 Това са останките на Саз Патаки. 16 00:00:36,912 --> 00:00:38,515 Грейви, това е моят приятел! 17 00:00:38,539 --> 00:00:39,998 Ето лявото й рамо. 18 00:00:40,082 --> 00:00:42,376 - Не, не е. - да виждаш ли Пише "ляво". 19 00:00:42,459 --> 00:00:45,170 Не. Този казва "ляво". На български. 20 00:00:45,254 --> 00:00:46,880 Има две леви рамена? 21 00:00:46,964 --> 00:00:49,049 Те просто се идентифицираха другото ляво рамо! 22 00:00:49,132 --> 00:00:52,135 Принадлежи на Dudenoff. Дуденоф беше убит. 23 00:00:52,219 --> 00:00:55,806 Поставихме скрити камери в нашите производствен офис и във вашите апартаменти. 24 00:00:55,889 --> 00:00:57,683 Чия е тази камера? 25 00:00:57,766 --> 00:00:59,184 — Наблюдавам те. 26 00:00:59,268 --> 00:01:01,812 Не сме в безопасност в тази сграда! 27 00:01:03,313 --> 00:01:05,250 Ню Йорк. 28 00:01:05,274 --> 00:01:06,984 Гадно е. 29 00:01:07,067 --> 00:01:08,986 Това е адска дупка, изпълнена с престъпност. 30 00:01:10,153 --> 00:01:12,833 И не ме удряйте с това, „Цифрите не потвърждават това,“ мамка му. 31 00:01:14,157 --> 00:01:16,076 Били ли сте някога ограбени от номер? 32 00:01:16,159 --> 00:01:17,578 - Давай, давай, давай! - Къде отиваме?! 33 00:01:17,661 --> 00:01:19,872 Извън града! Убиецът беше в нашите апартаменти, 34 00:01:19,955 --> 00:01:22,541 и ни снима, което го прави и перверзник. 35 00:01:22,624 --> 00:01:26,587 Добре, добре. Putnam, влез в зоната. Трябва да изработя перфектния... 36 00:01:26,670 --> 00:01:29,298 поетичен текст за раздяла. Досега имам "Всичко свърши", 37 00:01:29,381 --> 00:01:31,049 удивителен знак, удивителен знак, 38 00:01:31,133 --> 00:01:33,177 последвано от още 10 удивителни знака. 39 00:01:33,260 --> 00:01:34,887 Скъсваш ли с Лорета? 40 00:01:34,970 --> 00:01:38,557 Никога не съм виждал по-лош човек да сте в щастлива връзка. 41 00:01:38,640 --> 00:01:41,810 Мейбъл, показах й душата си, и тя каза: "Уф." 42 00:01:41,894 --> 00:01:44,605 Така че късам лейкопласта и взема сърцето ми със себе си. 43 00:01:44,688 --> 00:01:46,190 Н-Сега карай по-бързо. 44 00:01:46,273 --> 00:01:48,525 О, добре, ние дори не знаем къде отиваме! 45 00:01:48,609 --> 00:01:50,777 Трябва да намерим сигурна къща, и не може да е хотел 46 00:01:50,861 --> 00:01:52,446 защото кредитните карти могат да бъдат проследени. 47 00:01:52,529 --> 00:01:54,716 Е, какво ще кажете за сестра ти на Лонг Айлънд? 48 00:01:54,740 --> 00:01:57,100 Този, чиито дъщери имат D имена? 49 00:01:57,159 --> 00:02:00,662 Не мога да ръководя убиец до къщата на малката ми сестра! 50 00:02:00,746 --> 00:02:02,623 Мислех, че съпругът й е ченге. 51 00:02:02,706 --> 00:02:05,334 - Здравей. - Хауърд? Хей, чуй ме. 52 00:02:05,417 --> 00:02:06,960 Хм, не казвай на никого, 53 00:02:07,044 --> 00:02:09,796 - но в случай, че изчезнем... - Ъ-ъъ. 54 00:02:09,880 --> 00:02:12,508 Отидохме при сестрата на Чарлз в Patchogue. 55 00:02:12,591 --> 00:02:14,134 Освен това трябва да отидеш до онази бутилка 56 00:02:14,218 --> 00:02:16,678 и разберете кой е бил осребряване на чековете на Dudenoff. 57 00:02:16,762 --> 00:02:18,889 - Добре... - Освен това, този психо разбирач в технологиите 58 00:02:18,972 --> 00:02:21,475 може да проследява движенията ни! Изключете си телефона! 59 00:02:21,558 --> 00:02:24,061 О, прав си. Чао, Хауърд. Оливър, изключи го. 60 00:02:24,394 --> 00:02:27,439 окей Добре. Унищожителен текст, изпратен. 61 00:02:28,774 --> 00:02:31,485 Добре, Дорийн. Ето ни идваме. 62 00:02:32,236 --> 00:02:35,822 Сега, искаш ли мир? Безопасност? 63 00:02:35,906 --> 00:02:38,367 Добър нощен сън, защото познавате любимите си жени 64 00:02:38,450 --> 00:02:40,619 няма да ме ударят в лицето на Гристедес? 65 00:02:41,787 --> 00:02:44,581 Е, приятелю, има само един окръг 66 00:02:44,665 --> 00:02:47,209 на Божията зелена земя за вас. 67 00:02:47,292 --> 00:02:50,170 Окръг Съфолк. 68 00:02:50,254 --> 00:02:52,256 Силен остров, скъпа! 69 00:02:54,216 --> 00:02:56,718 Разбира се, няма идеално място. 70 00:02:57,803 --> 00:03:00,973 Трябва да ти дам малко, ъъъ, нагоре за сестра ми. 71 00:03:01,056 --> 00:03:03,934 И аз не обичам да казвам това за собствената ми плът и кръв, 72 00:03:04,017 --> 00:03:06,603 но тя може да бъде, ъъъ, много... 73 00:03:06,687 --> 00:03:08,355 а, спонтанно? 74 00:03:08,438 --> 00:03:10,440 Ох, болно изгаряне. 75 00:03:19,950 --> 00:03:21,076 Ах! 76 00:03:21,159 --> 00:03:24,913 Е, вижте кой най-накрая реши да се появи за Деня на благодарността. 77 00:03:26,081 --> 00:03:27,624 Жалко, че е април. 78 00:03:28,333 --> 00:03:29,334 хайде 79 00:04:31,438 --> 00:04:32,689 Харесвам куклите ти. 80 00:04:32,773 --> 00:04:34,525 О, благодаря ти. ти знаеш, 81 00:04:34,608 --> 00:04:36,860 големите са много трудно се намира сега. 82 00:04:36,944 --> 00:04:38,862 Нещо за веригата за доставки, но... 83 00:04:38,946 --> 00:04:42,574 Да, започнах да събирам след, ъъъ, сватбата на Доун. 84 00:04:42,658 --> 00:04:45,577 И тогава, когато Дина и Даниел отиде при DeVry, 85 00:04:45,661 --> 00:04:49,122 и след това Дагмар, което е най-младият ми, още бебе, 86 00:04:49,206 --> 00:04:51,166 тя наистина си тръгна, за да ме рани. 87 00:04:51,250 --> 00:04:55,128 И така, предполагам, че сте го заменили вашите деца с кукли, а? 88 00:04:58,257 --> 00:04:59,383 уау 89 00:05:00,551 --> 00:05:03,387 Никога не съм правил тази връзка. 90 00:05:05,514 --> 00:05:07,182 Вие сте интуитивен. 91 00:05:07,266 --> 00:05:09,977 Това е много по-важно в мъж от височината. 92 00:05:10,978 --> 00:05:12,229 - благодаря ви - Ммм 93 00:05:12,771 --> 00:05:14,523 Винаги съм се чудил как изглеждаш. 94 00:05:14,606 --> 00:05:16,441 Знаеш ли, познавам гласа ти от подкаста, 95 00:05:16,525 --> 00:05:19,486 но понякога го забавях. 96 00:05:19,570 --> 00:05:21,238 Бих задълбочил регистъра ви. 97 00:05:21,321 --> 00:05:23,675 След това го ускорявам обратно и ти звучиш като малко пъргаво пиле. 98 00:05:23,699 --> 00:05:24,700 ах... 99 00:05:24,783 --> 00:05:27,911 След това го забавете отново. И след това го ускорете. 100 00:05:27,995 --> 00:05:30,080 След това го забавете. 101 00:05:30,163 --> 00:05:32,207 И след това го ускорявам обратно. 102 00:05:32,291 --> 00:05:34,418 Къде е Големият Майк? Можем да имаме ченге тук. 103 00:05:35,002 --> 00:05:37,379 Е, пак го изгоних. 104 00:05:37,462 --> 00:05:39,298 Той живее на лодката на алеята. 105 00:05:39,381 --> 00:05:41,967 Една твърде много нощувки в Can-Cans. 106 00:05:42,050 --> 00:05:43,719 ъъ 107 00:05:43,802 --> 00:05:47,181 Чувствам, че ще съжалявам, че попитах това, но какво е Can-Cans? 108 00:05:47,264 --> 00:05:49,433 Това е хрипове за задници. 109 00:05:49,516 --> 00:05:50,517 Бях прав. 110 00:05:50,601 --> 00:05:53,103 Това е, за което се ожених. Той е прасе. 111 00:05:53,187 --> 00:05:56,190 Просто избивам пръчици моцарела, заобиколен от 112 00:05:56,273 --> 00:05:58,859 произволни дамски калници. 113 00:05:58,942 --> 00:06:00,736 О, както и да е, повече място за теб. 114 00:06:00,819 --> 00:06:02,654 И никой убиец никога няма да провери тук 115 00:06:02,738 --> 00:06:05,032 защото те знаят, че не си ще посетя сестра ти! 116 00:06:05,115 --> 00:06:06,116 хей 117 00:06:06,200 --> 00:06:09,745 О, какво ще правиш? Да ми нанесете още едно трайно нараняване? 118 00:06:09,828 --> 00:06:12,748 - Дорийн, моля те. - О, Боже, той е толкова чувствителен. 119 00:06:12,831 --> 00:06:15,751 Извинете ме, ще получа ти малко пресни кърпи. 120 00:06:15,834 --> 00:06:17,514 Ако ще останеш, имате нужда от кърпи! 121 00:06:17,544 --> 00:06:19,880 - Вие какви сте, един или двама? - Един. 122 00:06:19,963 --> 00:06:21,298 Така си мислех. 123 00:06:21,381 --> 00:06:24,468 Ти си човек с две кърпи. Мога да го кажа. Ще ти потрябва. 124 00:06:24,551 --> 00:06:25,761 Искам те сух. 125 00:06:27,554 --> 00:06:29,598 страх ме е 126 00:06:34,937 --> 00:06:37,773 Добре, Чарлз, можеш ли да ни настигнеш в сюжета на... 127 00:06:37,856 --> 00:06:39,566 „Август: графство Съфолк“? 128 00:06:39,650 --> 00:06:41,401 Вероятно е това, което бихте предположили. 129 00:06:41,485 --> 00:06:43,779 Когато Дорийн беше на 3 години, Бутах я на люлка, 130 00:06:43,862 --> 00:06:45,781 и я бутнах твърде силно, и тя отлетя, 131 00:06:45,864 --> 00:06:47,699 и в крайна сметка загуби далака си. 132 00:06:48,659 --> 00:06:50,803 Не бих казал, че е така точно това, което бих предположил. 133 00:06:50,827 --> 00:06:52,388 - не - Тя знае, че се чувствам ужасно от това, 134 00:06:52,412 --> 00:06:54,540 и тя обича да ме засрамва. 135 00:06:55,749 --> 00:06:58,252 - Може би това е грешка. - Не, не, не, не, тук е тихо, 136 00:06:58,335 --> 00:07:00,921 за да можем да работим по случая и дано не умре. 137 00:07:01,004 --> 00:07:04,341 Прави тази прекрасна кукла напомня ли ти на някого? 138 00:07:04,424 --> 00:07:06,176 Плитки, порцеланова кожа, 139 00:07:06,260 --> 00:07:07,636 весел малък набор от... 140 00:07:07,719 --> 00:07:09,346 Оливър! Случаят! 141 00:07:09,429 --> 00:07:11,098 знаеш какво Вие се справяте. 142 00:07:11,557 --> 00:07:13,433 Защото съм изтощен 143 00:07:13,517 --> 00:07:15,269 и прясно разбито сърце. 144 00:07:16,144 --> 00:07:17,145 Чарлз? 145 00:07:17,229 --> 00:07:19,273 Мейбъл, трябва да се кача с план за сигурност! 146 00:07:19,356 --> 00:07:21,775 Трябва да направя това място защитено от убийства... 147 00:07:21,859 --> 00:07:23,902 И тогава дайте на правоприлагащите органи, ъъъ, 148 00:07:23,986 --> 00:07:25,779 тактическа оценка на ситуацията. 149 00:07:25,863 --> 00:07:29,116 Искаш да кажеш, говори с любителя на дупето в лодката на алеята? 150 00:07:29,616 --> 00:07:30,617 да 151 00:07:31,451 --> 00:07:32,536 Междувременно, 152 00:07:32,619 --> 00:07:34,872 кърпи. Искаше две. Ето го. 153 00:07:35,664 --> 00:07:36,915 Една кърпа. 154 00:07:37,374 --> 00:07:39,793 "Can-Cans Wet Bench Night." 155 00:07:39,877 --> 00:07:42,880 О, Лонг Айлънд, ти си толкова... ти. 156 00:07:57,352 --> 00:07:58,854 Голям Майк? 157 00:08:00,856 --> 00:08:02,357 Това е Чарлз! 158 00:08:06,945 --> 00:08:09,573 Взимам назаем вашата кутия с инструменти. 159 00:08:09,656 --> 00:08:12,034 Намерих те! Най-накрая! 160 00:08:12,117 --> 00:08:14,286 - Оставих ти толкова много съобщения! - Бев? 161 00:08:14,369 --> 00:08:16,639 Добре, че Хауърд знаеше където си бил. Така че слушайте, 162 00:08:16,663 --> 00:08:20,042 това е сериозно Студиото пита ако братята сестри са убийците. 163 00:08:20,125 --> 00:08:21,853 Ако те са убийците, Трябва да ги уволня. 164 00:08:21,877 --> 00:08:23,837 Ако може да са, но не можем да го докажем, 165 00:08:23,921 --> 00:08:26,465 това е сива зона, която мога да продам. И така, какво е това? кажи ми 166 00:08:26,548 --> 00:08:29,510 Определено не са те... мисля. 167 00:08:30,135 --> 00:08:32,930 Добре, той казва, че те не са убийците. Той е точно тук. 168 00:08:33,013 --> 00:08:35,015 Изглежда 60% сигурен. 169 00:08:36,433 --> 00:08:37,684 Това звучи ниско? 170 00:08:37,768 --> 00:08:39,686 Е, 50% от една маргарита беше достатъчно 171 00:08:39,770 --> 00:08:41,939 за да мигаш с гърди на премиерата на Fabelmans . 172 00:08:42,022 --> 00:08:45,275 Бев, това е спешна безопасна къща ситуация, така че имам нужда от телефона ви. 173 00:08:45,359 --> 00:08:46,818 Той ги видя, Моника! 174 00:08:46,902 --> 00:08:49,696 И двамата ги видя на 100%! 175 00:08:51,573 --> 00:08:53,534 какво? Боже мой! 176 00:08:55,619 --> 00:08:56,745 Оливър, какво правиш? 177 00:08:56,828 --> 00:08:58,038 Мейбъл, не сега! 178 00:08:58,121 --> 00:08:59,790 Зает съм с спешна нова мистерия. 179 00:08:59,873 --> 00:09:02,292 Местонахождението на Джони Уокър. 180 00:09:02,376 --> 00:09:05,379 Е, просто се опитвам да си намеря място за работа 181 00:09:05,462 --> 00:09:07,005 който не е пълен с кукли. 182 00:09:07,089 --> 00:09:08,983 - О, Боже мой. - Искам да кажа, толкова е отвратително... 183 00:09:09,007 --> 00:09:10,401 С този малък бебешки глас... 184 00:09:10,425 --> 00:09:12,344 Това Бев Мелън ли е? 185 00:09:12,427 --> 00:09:14,304 Хауърд, хайде! 186 00:09:14,388 --> 00:09:18,350 окей Ей да вярвам ли хора живееш трезвен живот в Patchogue? 187 00:09:19,142 --> 00:09:21,854 А, разбира се, че не. Бар тя духа. 188 00:09:24,815 --> 00:09:27,776 - Ей Добре, ще ти се обадя пак, чао. - Бев, какво правиш тук? 189 00:09:27,860 --> 00:09:29,940 Ние сме мъртви. Всички сме мъртви, 190 00:09:29,987 --> 00:09:31,907 това правя тук. Не знам, по дяволите. 191 00:09:31,947 --> 00:09:34,300 К-какво имаш предвид? какво стана Има ли някой там? 192 00:09:34,324 --> 00:09:36,118 Не. Иска ми се да беше толкова просто, Мейбъл. 193 00:09:36,201 --> 00:09:39,037 Студиото говори за 194 00:09:39,121 --> 00:09:40,706 издърпване на щепсела на филма 195 00:09:40,789 --> 00:09:42,791 заради всички "катастрофи". 196 00:09:42,875 --> 00:09:44,668 Стресиран съм, нали?! 197 00:09:44,751 --> 00:09:47,171 Трябва да разбера това! Стресиращо е! аз се шибам, като, 198 00:09:47,254 --> 00:09:48,755 губя лайна си, става ли? 199 00:09:48,839 --> 00:09:51,049 И в момента умирам от глад! 200 00:09:51,133 --> 00:09:53,051 толкова съм гладен Уф, това изглежда грозно. 201 00:09:53,135 --> 00:09:55,095 Имам нужда от нещо съществено. 202 00:09:56,013 --> 00:09:59,474 знаеш какво Мисля, че видях кора за пица на лодката по алеята, веднага се връщам. 203 00:10:01,351 --> 00:10:02,936 какъв е моят живот 204 00:10:09,401 --> 00:10:11,195 - Моите извинения. аз... - О, не. 205 00:10:11,278 --> 00:10:13,739 Просто имах желание за Tulsa Torpedo. 206 00:10:13,822 --> 00:10:15,866 - О - Имам предвид, но виждам това 207 00:10:15,949 --> 00:10:18,285 сбъркал си своя ликьор от диня. 208 00:10:18,368 --> 00:10:20,913 О, защо да не те накарам един от моите фирмени коктейли? 209 00:10:20,996 --> 00:10:23,290 окей Нека просто... Точно зад вас. ако аз... 210 00:10:23,373 --> 00:10:26,043 Почти го разбрах. Ето го. 211 00:10:26,126 --> 00:10:28,337 Мисля, че ще ви хареса. 212 00:10:28,420 --> 00:10:31,632 Това е най-вече изцяло водка и Crystal Light. 213 00:10:31,715 --> 00:10:33,550 Знаеш ли, аз го наричам Потна Бети. 214 00:10:34,176 --> 00:10:36,970 Кръсти го на моя скъп приятел, също на име Бети, 215 00:10:37,054 --> 00:10:39,431 ъъъ, който също се поти като прасе. 216 00:10:39,515 --> 00:10:40,516 Ъ-ъ-ъ... 217 00:10:40,599 --> 00:10:42,893 И така... ето го. 218 00:10:42,976 --> 00:10:45,979 И кристална светлина, ако потопите нещо в него, 219 00:10:46,063 --> 00:10:47,290 - страхотен ексфолиант е. - ъъ... 220 00:10:47,314 --> 00:10:49,233 - Ах - Дълго наливане... 221 00:10:49,316 --> 00:10:51,318 - Ах... - за моя кратък крал. 222 00:10:51,401 --> 00:10:53,695 - Е, за Бети. - О, Бети беше курва. 223 00:10:53,779 --> 00:10:55,030 окей 224 00:10:55,822 --> 00:10:56,823 Мм... 225 00:10:57,533 --> 00:10:59,451 можеш ли да повярваш 226 00:10:59,535 --> 00:11:00,577 О, боже, това е... 227 00:11:00,661 --> 00:11:03,121 - Ммм аз знам - О! Т-това е... 228 00:11:03,205 --> 00:11:04,998 добре... 229 00:11:05,082 --> 00:11:06,625 сега... 230 00:11:06,708 --> 00:11:09,086 Няма как да не отбележа изглеждаш като нещо 231 00:11:09,169 --> 00:11:11,463 може би ви притеснява. Чарлз ли е? 232 00:11:12,005 --> 00:11:14,091 П-Ами не. Ъъъ... Е, 233 00:11:14,716 --> 00:11:16,844 обикновено да, но, ъъъ, 234 00:11:16,927 --> 00:11:18,512 този път е раздяла. 235 00:11:19,471 --> 00:11:21,682 Връзка, създадена от моя... 236 00:11:21,765 --> 00:11:23,600 един трагичен недостатък. 237 00:11:23,684 --> 00:11:25,185 Твърде красив? 238 00:11:25,269 --> 00:11:27,855 Е, има го, но също така е... 239 00:11:27,938 --> 00:11:29,731 Аз-аз съм просто твърде... 240 00:11:30,399 --> 00:11:31,692 емоционално достъпен. 241 00:11:42,411 --> 00:11:44,913 Актьори? Сега какво правиш тук? 242 00:11:44,997 --> 00:11:46,975 Хауърд ни каза, че ще бъдете тук. 243 00:11:46,999 --> 00:11:48,792 Хората не пазят тайни от известните. 244 00:11:50,419 --> 00:11:51,628 какво правиш тук 245 00:11:51,712 --> 00:11:53,130 Крия се от убиеца. 246 00:11:53,213 --> 00:11:55,924 О, така си помисли, „Хей, защо не оставим актьорите 247 00:11:56,008 --> 00:11:57,467 да умра с психопат"? 248 00:11:58,093 --> 00:12:00,470 Със сигурност убиецът преследва нас, не вас, момчета. 249 00:12:00,554 --> 00:12:03,473 Бих преразгледал това. Просто усещане. 250 00:12:03,557 --> 00:12:04,641 о! 251 00:12:04,725 --> 00:12:06,560 Избягах от болницата да дойде тук. 252 00:12:06,643 --> 00:12:09,771 Е, върни се в болницата! И за вас момчета, 253 00:12:09,855 --> 00:12:12,232 Имам нужда от тишина, за да работя по случая, става ли? 254 00:12:12,316 --> 00:12:15,086 - Сигурен съм, че има прекрасни местни хотели. - Не, не, не, не. 255 00:12:15,110 --> 00:12:18,322 Вие носите договорна отговорност за нашата безопасност, така че оставаме. 256 00:12:19,114 --> 00:12:21,700 Добре! Тогава изберете кукла, забавлявайте се, 257 00:12:21,783 --> 00:12:23,368 и ми дай телефоните си. 258 00:12:26,413 --> 00:12:27,873 имам предвид... 259 00:12:27,956 --> 00:12:31,168 Мислех, че искам творчески двойник. 260 00:12:31,251 --> 00:12:32,252 да да 261 00:12:32,336 --> 00:12:35,422 Вердон за моя Фос. Fleetwood към моя Mac. 262 00:12:35,506 --> 00:12:36,507 о 263 00:12:36,590 --> 00:12:39,468 Може би това, което наистина искам... 264 00:12:40,761 --> 00:12:43,388 е просто някой, когото мога да държа 265 00:12:43,472 --> 00:12:45,474 и обожавам, знаеш ли? 266 00:12:45,557 --> 00:12:47,267 Като кукла. 267 00:12:47,351 --> 00:12:49,186 - Разбира се. Разбира се, като кукла. - Като кукла. 268 00:12:50,187 --> 00:12:52,022 Как се запознахте със съпруга си? 269 00:12:52,105 --> 00:12:54,858 Знаеш ли какво, това е... Не би трябвало да е тук. 270 00:12:57,110 --> 00:12:58,612 добре, 271 00:12:59,530 --> 00:13:01,031 знаете, всъщност беше... 272 00:13:01,907 --> 00:13:04,618 доста класическа среща-сладко. Беше... 273 00:13:05,494 --> 00:13:08,997 вътре в порт-а-гърнето на плажа Джоунс. 274 00:13:12,334 --> 00:13:13,853 Някой трябва да го получи 275 00:13:13,877 --> 00:13:15,170 преди да трябва да го чуем отново. 276 00:13:15,254 --> 00:13:16,964 добре Ох, аз съм като костенурка. 277 00:13:17,047 --> 00:13:19,847 - Дайте ми малко помощ. Ето го. - О, дай да ти помогна. Ето го. 278 00:13:19,883 --> 00:13:22,594 окей окей 279 00:13:24,221 --> 00:13:26,056 О, г-н Пътнам! 280 00:13:27,432 --> 00:13:28,433 здравейте... 281 00:13:28,517 --> 00:13:30,745 о Пуснете се вътре. 282 00:13:30,769 --> 00:13:31,979 Какво за бога? 283 00:13:32,062 --> 00:13:33,772 здрасти 284 00:13:33,856 --> 00:13:37,234 Аз... Току-що ме хванаха кърпата й за макраме. 285 00:13:37,317 --> 00:13:40,279 О, това ли са децата викаш ли го сега? 286 00:13:40,362 --> 00:13:42,739 този. Каква закачка, а? 287 00:13:44,992 --> 00:13:47,452 Лорета, как разбра... 288 00:13:47,536 --> 00:13:50,247 Хауърд! Разбира се, беше Хауърд. 289 00:13:50,330 --> 00:13:54,126 Обаждах се многократно, направо към гласовата поща всеки път. 290 00:13:54,209 --> 00:13:56,837 Така че се качих на шестчасов полет, 291 00:13:56,920 --> 00:13:57,921 средна седалка, 292 00:13:58,005 --> 00:14:00,257 само за да те попитам защо си мислеше, че можеш... 293 00:14:01,717 --> 00:14:04,094 скъсай с мен чрез съобщение. 294 00:14:04,178 --> 00:14:05,679 Ъъ... Лорета... 295 00:14:06,263 --> 00:14:07,681 какво говориш 296 00:14:07,764 --> 00:14:09,933 Излях сърцето си пред теб 297 00:14:10,017 --> 00:14:12,561 по телефона и ти каза: "Уф." 298 00:14:12,644 --> 00:14:13,770 Кога се случи това? 299 00:14:13,854 --> 00:14:15,294 - Вчера. да... - Не, не си. 300 00:14:15,355 --> 00:14:18,358 A-Ден, който ще живее в уф-семейство. 301 00:14:19,568 --> 00:14:21,695 колко беше часът 302 00:14:21,778 --> 00:14:23,155 Не знам, обяд? 303 00:14:23,238 --> 00:14:25,908 - Часът на опустошението. - Вашият обяд или моят обяд? 304 00:14:25,991 --> 00:14:28,785 Аз-Това беше твоят обяд, моят втори Cosmo. 305 00:14:31,455 --> 00:14:34,917 о! 306 00:14:35,000 --> 00:14:38,295 О, обичам тази моя болка е толкова забавно за вас. 307 00:14:38,378 --> 00:14:40,714 Това е толкова ценно. 308 00:14:40,797 --> 00:14:43,300 не! О, Оливър. 309 00:14:43,383 --> 00:14:45,928 Мисля, че говорихте с моя заместник. 310 00:14:46,011 --> 00:14:47,596 - Какво? Съжалявам, какво? - да 311 00:14:47,679 --> 00:14:50,682 Защото съм увит в марля, и моята резерва е увита в марля, 312 00:14:50,766 --> 00:14:53,519 така че мисля, че PA ми даде мобилния телефон 313 00:14:53,602 --> 00:14:56,855 на грешната жертва на изгаряне. 314 00:14:59,358 --> 00:15:03,237 - Искам да кажа... Не, не. - Значи това не беше ти? 315 00:15:03,320 --> 00:15:06,740 Не мисля, че си уф. 316 00:15:06,823 --> 00:15:08,700 Мисля, че си... 317 00:15:11,286 --> 00:15:13,288 Какво мога да кажа освен... 318 00:15:17,167 --> 00:15:18,794 О, Оли! 319 00:15:18,877 --> 00:15:22,840 - О, липсвахте ми. липсваше ми - Липсваше ми. и ти ми липсваше 320 00:15:22,923 --> 00:15:26,927 - И така... Дорийн. - О 321 00:15:27,511 --> 00:15:31,223 Дорийн? Е, Дорийн е сестрата на Чарлз. 322 00:15:31,306 --> 00:15:32,808 Тя някой ли е... 323 00:15:33,684 --> 00:15:35,227 за което трябва да се тревожа? 324 00:15:35,310 --> 00:15:38,063 Всички трябва да се тревожат за Дорийн. 325 00:15:40,440 --> 00:15:41,859 Внимавай, Ъпчук! 326 00:15:41,942 --> 00:15:45,696 О, имаш нужда да ти помогна да закачаш пръстите ти в къщата, а? 327 00:15:45,779 --> 00:15:48,049 Тези прозорци няма да се заключат, затова се опитвам да ги заковам. 328 00:15:48,073 --> 00:15:49,753 Просто се опитвам да запазя всички в едно парче. 329 00:15:49,825 --> 00:15:52,494 Е, малко е късно за да ме запази цял. 330 00:15:54,204 --> 00:15:56,832 Попитах доктора ако можех да ти дам моя далак, 331 00:15:56,915 --> 00:15:58,750 и той каза, че не е необходимо 332 00:15:58,834 --> 00:16:00,544 защото далаците не са необходими. 333 00:16:00,627 --> 00:16:03,547 О, хайде. Просто те разбивах. 334 00:16:03,630 --> 00:16:05,507 Дори не помня катастрофата! 335 00:16:06,633 --> 00:16:09,511 Знаеш ли какво си спомням? Един от моите... 336 00:16:09,595 --> 00:16:11,680 може би най-хубавите спомени са... 337 00:16:11,763 --> 00:16:14,183 Господи, трябва да съм бил на колко, 5? 338 00:16:15,976 --> 00:16:17,269 Мама ме водеше 339 00:16:17,352 --> 00:16:19,354 да видя големия си брат... 340 00:16:19,438 --> 00:16:21,273 В една от първите си пиеси. 341 00:16:22,065 --> 00:16:23,567 Ти беше толкова добър. 342 00:16:24,651 --> 00:16:27,154 Винаги е трябвало да бъдеш Г-н Холивуд някой ден, а? 343 00:16:31,241 --> 00:16:33,660 Слушаш ли ме изобщо?! 344 00:16:34,244 --> 00:16:36,955 съжалявам Просто не мога проведете разговор точно сега. 345 00:16:37,039 --> 00:16:38,999 Всички, които познавам, са и двете мъртъв или в опасност 346 00:16:39,082 --> 00:16:41,501 заради мен и моя глупав подкаст, 347 00:16:41,585 --> 00:16:45,380 така че трябва да задържа вниманието си фокусиран върху тези нокти! 348 00:16:45,464 --> 00:16:48,800 Защо винаги си ми ядосан?! 349 00:16:49,718 --> 00:16:51,428 не ти се сърдя 350 00:16:51,512 --> 00:16:53,472 Чакай, чакай, чакай, ти ли си... ти плачеш ли 351 00:16:53,555 --> 00:16:55,015 О, моля те, не плачи. 352 00:16:55,098 --> 00:16:56,517 Мога да плача, ако искам! 353 00:16:56,600 --> 00:17:00,437 просто защото ти, Г-н No-Emotion-Robot-Man, не го прави! 354 00:17:00,521 --> 00:17:02,231 Аз-аз се контролирам. 355 00:17:02,314 --> 00:17:05,275 О, какво е това? Намеква, че съм луд?! 356 00:17:05,359 --> 00:17:06,985 - Не съм казал това. - Не го отричай. 357 00:17:07,069 --> 00:17:08,421 - Е, не съм казал това. - Недейте! 358 00:17:08,445 --> 00:17:09,530 Казах недей! 359 00:17:09,613 --> 00:17:12,449 Не го отричай! Не го отричайте! Казах не го отричайте! 360 00:17:12,533 --> 00:17:15,244 TikTok го нарича gaslighting. 361 00:17:15,327 --> 00:17:17,871 И си пълен с газ, и това е епидемия! 362 00:17:17,955 --> 00:17:20,249 Всеки мъж в живота ми смята, че защото имам 363 00:17:20,332 --> 00:17:23,961 просто действителни и истински емоции че съм луд! 364 00:17:24,044 --> 00:17:26,588 Но знаете ли какво? Има един малък човек, 365 00:17:26,672 --> 00:17:29,341 малко, малко човече долу в момента 366 00:17:29,424 --> 00:17:33,262 който цени жена с хубав, голям набор от емоции. 367 00:17:35,848 --> 00:17:38,684 И бъди нежен с Джил! Тя е викторианска. 368 00:17:43,522 --> 00:17:44,523 Скучно ни е. 369 00:17:44,606 --> 00:17:47,693 - Какво правиш? Проверка на спермата? - Какво? 370 00:17:47,776 --> 00:17:49,778 Където има убийство, има и сперма. CSI 101. 371 00:17:50,320 --> 00:17:52,614 Можем да помогнем, нали знаеш. Ние не сме деца. 372 00:17:52,698 --> 00:17:55,701 А можете ли да отворите тази закуска? Помощникът ми не е тук. 373 00:17:55,784 --> 00:17:58,120 Добре, трябва да работя по случая. 374 00:17:58,203 --> 00:18:00,956 И така, бихте ли актьори, може би да пуснете реплики 375 00:18:01,039 --> 00:18:03,667 или направете Ozempic, каквото и да правите? 376 00:18:03,750 --> 00:18:04,978 Не искам да те прекъсвам. 377 00:18:05,002 --> 00:18:08,297 Трябва само малко хапка. 378 00:18:10,299 --> 00:18:12,301 Юджийн? 379 00:18:12,384 --> 00:18:14,678 аз съм! Лорета. 380 00:18:14,761 --> 00:18:15,971 Лорета...? 381 00:18:16,054 --> 00:18:17,890 Лорета Дъркин. 382 00:18:17,973 --> 00:18:21,685 Направихме лятната запаска заедно. Саскатун '82. 383 00:18:21,768 --> 00:18:23,770 Хм... 384 00:18:24,229 --> 00:18:27,941 Направихме тази сценична адаптация от Moonraker. на Джеймс Бонд 385 00:18:28,025 --> 00:18:30,777 Искам да кажа, опитвам се да поставя лицето, но, ъъ, 386 00:18:30,861 --> 00:18:32,487 Идвам празен. 387 00:18:32,571 --> 00:18:35,115 Бях лейтенант Холи Гудхед. 388 00:18:35,199 --> 00:18:36,700 Това беше моят... 389 00:18:38,118 --> 00:18:39,369 Зак! 390 00:18:40,120 --> 00:18:41,955 Обожавах те в Кошници. 391 00:18:42,039 --> 00:18:43,916 Защо, много ви благодаря... Оу, оу, оу, оу, оу. 392 00:18:44,750 --> 00:18:47,878 Съжалявам, имам дупка в себе си. 393 00:18:47,961 --> 00:18:50,464 Хм, още никой не ми е направил комплимент, така че... 394 00:18:52,132 --> 00:18:54,635 - Мога ли да говоря с вас за минута? - Да, разбира се. 395 00:18:57,513 --> 00:19:00,599 Хей, съжалявам, това са само актьорите искам да помогна със случая. 396 00:19:00,682 --> 00:19:01,683 - да - Хм, 397 00:19:01,767 --> 00:19:04,579 мислиш ли, че можеш да ги изведеш да играят или да ги разсейвате с ключовете си? 398 00:19:04,603 --> 00:19:08,106 Добре, но мисля правиш голяма грешка. 399 00:19:08,190 --> 00:19:10,484 Актьорите са следователи, знаете. 400 00:19:10,567 --> 00:19:12,194 От човешкото състояние. 401 00:19:12,277 --> 00:19:14,655 Ел Ей ти направи това за две седмици? 402 00:19:15,572 --> 00:19:18,575 Просто ги пусни да влязат. Хайде. 403 00:19:19,576 --> 00:19:21,870 Никога не се знае, може да помогне. 404 00:19:21,954 --> 00:19:23,789 Бев! 405 00:19:23,872 --> 00:19:26,124 Бев! Добре... Слава Богу! 406 00:19:26,208 --> 00:19:27,626 Ще имам нужда от теб 407 00:19:27,709 --> 00:19:30,128 за забавление на някои филмови актьори. 408 00:19:30,212 --> 00:19:31,892 - Ти си сладур. - благодаря 409 00:19:31,964 --> 00:19:34,883 Бих искал да се мотая с актьори! 410 00:19:34,967 --> 00:19:37,636 Къде са "актьорите"? 411 00:19:37,719 --> 00:19:41,139 Актьори, всички седнали заедно, говорят за техния занаят! 412 00:19:41,223 --> 00:19:43,016 Хей, актьори! 413 00:19:43,809 --> 00:19:45,269 Майната ти! 414 00:19:45,769 --> 00:19:48,063 Мога ли, хм... Искаш ли малко вода? 415 00:19:48,146 --> 00:19:49,398 Добре, мамо. 416 00:19:49,481 --> 00:19:50,732 Майната ти, телевизионен актьор. 417 00:19:50,816 --> 00:19:52,776 Познаваш ли работата ми? 418 00:19:52,860 --> 00:19:55,529 "Работа"? Нека да обобщя качеството на вашето 419 00:19:55,612 --> 00:19:58,031 "актьорски способности" с една дума. 420 00:20:00,659 --> 00:20:01,660 о 421 00:20:01,743 --> 00:20:05,247 Писна ми от това глупаво студио, и сценария 422 00:20:05,330 --> 00:20:08,834 с неговите глупави дупки в сюжета, и всички вие егоцентрични актьори, 423 00:20:08,917 --> 00:20:10,669 запомняне на вашите реплики, 424 00:20:10,752 --> 00:20:13,630 и вашето малко бебе комплект чехли, 425 00:20:13,714 --> 00:20:15,841 ядене на вашата специална актьорска храна. 426 00:20:15,924 --> 00:20:19,178 Бях прострелян! И се обзалагам, че е заразен! Тук плача течност! 427 00:20:19,261 --> 00:20:22,014 О, Боже мой, Зак, престани! 428 00:20:22,097 --> 00:20:23,724 Всичко, което правите, е да се оплаквате. 429 00:20:23,807 --> 00:20:25,726 „Аз съм егоцентричен гръцки смърф“ и, 430 00:20:25,809 --> 00:20:29,521 „Аз бях ударен от снайперист, и сега имам бу-бу!" 431 00:20:29,605 --> 00:20:31,857 Не издържам повече, брато! 432 00:20:33,233 --> 00:20:36,361 Приключих с Холивуд! 433 00:20:36,445 --> 00:20:37,988 - Средно дете. - Самотна майка. 434 00:20:38,071 --> 00:20:40,073 Ниска щитовидна жлеза. Не, високо. Висока щитовидна жлеза. 435 00:20:40,157 --> 00:20:41,658 Три за три, шибаници! 436 00:20:42,242 --> 00:20:43,577 виждаш ли 437 00:20:44,077 --> 00:20:45,454 Детективи. 438 00:20:47,873 --> 00:20:49,541 Добре, добре. 439 00:20:49,625 --> 00:20:52,586 Актьори, да поговорим за случая. 440 00:20:54,713 --> 00:20:56,840 хайде човече 441 00:20:56,924 --> 00:20:58,759 Виж, просто трябва да видя 442 00:20:58,842 --> 00:21:01,720 който ме осребрява чекове на личен приятел. 443 00:21:04,223 --> 00:21:06,642 - не - Аз, съжалявам. Не знам защо го направих. 444 00:21:06,725 --> 00:21:08,661 Моля те! Моля те, остави ме просто погледнете тази книга. 445 00:21:08,685 --> 00:21:10,395 Съжаляваме, това е против нашата политика. 446 00:21:10,479 --> 00:21:13,398 Ти си бодега. Едва ли имате политика за миене на ръце. 447 00:21:21,907 --> 00:21:23,158 о 448 00:21:25,577 --> 00:21:27,996 Обучили сте котка да пази магазина ви? 449 00:21:28,080 --> 00:21:30,082 Да. Гаспачото е трудно. 450 00:21:30,165 --> 00:21:32,251 Е, как искате той да бъде гост 451 00:21:32,334 --> 00:21:35,587 на бъдещия номер едно подкаст за животински труд в страната? 452 00:21:38,757 --> 00:21:41,009 Дуденоф! 453 00:21:46,431 --> 00:21:47,933 Друг Dudenoff. 454 00:21:48,016 --> 00:21:49,560 Тези подписи изобщо не съвпадат. 455 00:21:53,438 --> 00:21:55,315 Мейбъл, вдигни, вдигни, вдигни, о, Боже мой. 456 00:21:55,899 --> 00:21:59,319 Всичко се случи в нощта, когато Саз почина. 457 00:21:59,403 --> 00:22:03,365 Тогава убиецът ни изпрати съобщение, „Наблюдавам те“, затова дойдохме тук. 458 00:22:03,448 --> 00:22:05,617 там. Сега знаете всичко, което ние знаем. 459 00:22:05,701 --> 00:22:08,471 - Добре, чудесно, ние ще поемем от тук. - О, да, мислиш ли, че разбра това? 460 00:22:08,495 --> 00:22:10,831 Мейбъл, ти наистина нямаш представа 461 00:22:10,914 --> 00:22:14,835 относно широчината на нашия набор от умения тук. 462 00:22:14,918 --> 00:22:17,462 Само 3% от нашето време е посветено 463 00:22:18,213 --> 00:22:19,464 към реалната работа. 464 00:22:19,548 --> 00:22:22,384 Останалото се харчи за развиване на таланти 465 00:22:22,467 --> 00:22:26,471 това би било полезно в предистория на герой, като... 466 00:22:27,639 --> 00:22:33,270 Аз наистина не памук към северните видове, чуваш ли? 467 00:22:33,353 --> 00:22:34,433 Знаеш ли, диалекти. 468 00:22:35,105 --> 00:22:37,024 Мога да одера елен. Някой да ми донесе елен. 469 00:22:37,107 --> 00:22:38,358 Мога да правя трикове с карти. 470 00:22:41,028 --> 00:22:43,405 Всички вие сте такива съкровища, 471 00:22:43,488 --> 00:22:45,449 и нямам търпение да чуя какво измисляш, 472 00:22:45,532 --> 00:22:47,159 така че изберете стая. 473 00:22:47,242 --> 00:22:48,869 Ще бъда в друга. 474 00:22:52,664 --> 00:22:55,209 О, добре дошла отново, малка моя... 475 00:22:56,543 --> 00:22:57,878 какво? 476 00:22:57,961 --> 00:22:59,296 изненада! 477 00:22:59,755 --> 00:23:01,673 Вижте какво опитвам? 478 00:23:01,757 --> 00:23:04,134 Да удължим малко времето си заедно? 479 00:23:04,218 --> 00:23:06,220 виждаш ли Защото виж какво намерих. 480 00:23:06,303 --> 00:23:07,930 Ликьорът от диня! 481 00:23:08,013 --> 00:23:10,390 О, благодаря, но аз съм добре. 482 00:23:10,474 --> 00:23:12,184 И мисля, че това е A.1. сос. 483 00:23:12,267 --> 00:23:14,603 о Така или иначе. 484 00:23:14,686 --> 00:23:16,021 о 485 00:23:16,772 --> 00:23:18,023 Не исках да прекъсвам. 486 00:23:18,106 --> 00:23:19,483 Лорета, моля те, прекъсни ме. 487 00:23:19,566 --> 00:23:21,527 Дорийн, ако можеш... 488 00:23:21,610 --> 00:23:22,861 да 489 00:23:22,945 --> 00:23:25,030 И така, имаме връзка от разстояние, 490 00:23:25,113 --> 00:23:28,075 така че всяка секунда заедно е ценна. 491 00:23:28,158 --> 00:23:29,826 о о 492 00:23:30,327 --> 00:23:33,705 Добре, значи ние сме... ние сме най-добрите приятели докато Хайди... 493 00:23:34,998 --> 00:23:37,751 се появява и тогава какво съм аз? Аз съм кучешко месо? 494 00:23:38,835 --> 00:23:41,588 Знаеш ли, просто съм уморен всички ме подрънкват! 495 00:23:41,672 --> 00:23:43,882 Никой не дръпва никого. 496 00:23:43,966 --> 00:23:45,926 Да, мисля хората се дърпат! 497 00:23:46,009 --> 00:23:48,011 - Оу! - Дорийн! 498 00:23:48,679 --> 00:23:50,389 съжалявам съжалявам 499 00:23:50,472 --> 00:23:53,809 Съпругът ми ме отхвърля. Отхвърлена съм от гаджето ти. 500 00:23:53,892 --> 00:23:55,686 Собственият ми брат не иска да говори с мен! 501 00:23:55,769 --> 00:23:57,312 аз съм... 502 00:23:58,063 --> 00:23:59,773 Сложих ти ръце! 503 00:23:59,857 --> 00:24:01,567 ааа... 504 00:24:01,650 --> 00:24:03,569 - Горкичката. - Оф. 505 00:24:03,652 --> 00:24:05,404 Но не можеш да я виниш 506 00:24:05,487 --> 00:24:08,574 за това, че е привлечен от Оливър Пътнам. Ти си магнит. 507 00:24:08,657 --> 00:24:10,325 - Ами... - благодаря 508 00:24:12,703 --> 00:24:14,705 - Мм-хмм. - Мм... 509 00:24:15,289 --> 00:24:16,790 окей 510 00:24:19,918 --> 00:24:22,337 - Ей ъъ... - Ето ни отново на пианото. 511 00:24:22,421 --> 00:24:25,174 Просто, аз съм малко ревнив 512 00:24:25,257 --> 00:24:28,343 каквото и да беше казал на моята замяна вчера. 513 00:24:29,678 --> 00:24:31,096 По телефона. 514 00:24:31,680 --> 00:24:33,390 О, просто... аз просто... 515 00:24:34,641 --> 00:24:36,351 Мисля, че трябваше да си там. 516 00:24:36,435 --> 00:24:38,937 да Но какво каза? 517 00:24:39,771 --> 00:24:41,398 Е, аз-аз просто, ъ-ъ... 518 00:24:42,316 --> 00:24:44,318 Просто казах, че кога бяхме на това парти в Ел Ей, 519 00:24:44,401 --> 00:24:46,171 - знаете ли, в онази странна огнище... - А, да. 520 00:24:46,195 --> 00:24:48,488 Това, ъъъ, аз почти... 521 00:24:48,572 --> 00:24:50,157 Предложено ти е. 522 00:24:51,742 --> 00:24:53,368 Вие какво... Вие какво? 523 00:24:53,452 --> 00:24:55,212 Е, това беше просто а случайно нещо. 524 00:24:55,287 --> 00:24:57,331 Знаеш ли, искам да кажа, че отиваш в Ел Ей, 525 00:24:57,414 --> 00:25:00,626 - а-и се страхувах да не те загубя. - О, да. 526 00:25:00,709 --> 00:25:03,045 Не, не, не искам да кажа, че не искам. 527 00:25:03,128 --> 00:25:05,714 Лорета, обожавам те. бил съм... 528 00:25:05,797 --> 00:25:09,259 излиза извън контрол опитвайки се да остана близо до теб. 529 00:25:09,343 --> 00:25:11,553 Искам да кажа, наистина аз... 530 00:25:11,637 --> 00:25:15,349 Дори измислих една хитра сърдечна инстаграма 531 00:25:15,432 --> 00:25:17,476 j-само за да видя какво си намислил. 532 00:25:18,352 --> 00:25:19,353 А какво? 533 00:25:19,436 --> 00:25:21,436 „Единственият начин да бъдеш себе си 534 00:25:21,480 --> 00:25:23,982 е да намериш себе си, себе си." 535 00:25:24,066 --> 00:25:26,193 О, Боже, ти си Рони? 536 00:25:27,277 --> 00:25:30,822 - да аз... - О, не, не, не, не, не, не, не. 537 00:25:30,906 --> 00:25:32,407 Свързах се с Рони. 538 00:25:32,491 --> 00:25:34,451 аз-аз-аз... 539 00:25:35,202 --> 00:25:38,455 направи екранни снимки на нейните мемета. аз-аз... 540 00:25:38,997 --> 00:25:40,624 Казах й нещата. 541 00:25:40,707 --> 00:25:42,793 - И тя ги оцени всичките. тя... - О 542 00:25:42,876 --> 00:25:46,588 И така, ти, какво, ти ме издебна, и тогава ти ме измами, 543 00:25:46,672 --> 00:25:49,383 и тогава ти... щеше да ми предложи, 544 00:25:49,466 --> 00:25:51,176 но само защото си бил уплашен, 545 00:25:51,260 --> 00:25:53,762 и след това скъса с мен заради съобщение? 546 00:25:55,180 --> 00:25:57,975 Е, като ги изброите всички подред така... 547 00:25:58,058 --> 00:25:59,726 Имам нужда от минута. 548 00:26:00,644 --> 00:26:02,145 Лорета! аз... 549 00:26:07,818 --> 00:26:09,528 мамка му 550 00:26:16,451 --> 00:26:18,453 О, по дяволите. 551 00:26:25,794 --> 00:26:26,795 здравей 552 00:26:28,338 --> 00:26:29,339 ъъ... 553 00:26:30,257 --> 00:26:33,760 Трябва да... Не, Искам да се извиня. 554 00:26:35,095 --> 00:26:37,014 Преди бях извън линията. 555 00:26:37,639 --> 00:26:39,141 Crystal Light се качи върху мен. 556 00:26:39,224 --> 00:26:41,602 да добре 557 00:26:41,685 --> 00:26:44,021 Всички имаме своите моменти. 558 00:26:44,396 --> 00:26:46,773 П-така, хм... 559 00:26:48,233 --> 00:26:51,612 изглежда нещата не вървят много добре за вас и вашето малко човече. 560 00:26:53,363 --> 00:26:55,574 Мисля, че моето малко човече... 561 00:26:55,657 --> 00:26:57,159 може да е луд. 562 00:26:58,285 --> 00:27:01,288 Добре, какво става с всички мислейки, че някой 563 00:27:01,371 --> 00:27:03,373 кой се чувства луд? 564 00:27:03,457 --> 00:27:05,751 Искам да кажа, може би, може би не е луд. 565 00:27:05,834 --> 00:27:07,628 М-Може би е просто емоционален! 566 00:27:07,711 --> 00:27:09,772 Знаете, и не е ли това по-добре, отколкото да не се чувстваш достатъчно? 567 00:27:09,796 --> 00:27:11,632 Искам да кажа, сърцето му е отворена книга! 568 00:27:11,715 --> 00:27:14,510 Да, може би си прав. 569 00:27:14,593 --> 00:27:17,930 - Може би си прав. - Може би, а? 570 00:27:18,013 --> 00:27:20,974 Какво знам, може би. Или може би съм просто глупав идиот! 571 00:27:21,058 --> 00:27:22,518 сега се успокой 572 00:27:22,601 --> 00:27:24,520 Добре, не ми казвай да се успокоя. 573 00:27:24,603 --> 00:27:26,522 Добре, защо не отидеш обратно в Бевърли Хилс?! 574 00:27:26,605 --> 00:27:28,315 Уау! 575 00:27:28,398 --> 00:27:31,151 Слушай, наемам студио в Бърбанк. 576 00:27:31,235 --> 00:27:32,861 Знаеш ли, това е под Whole Foods. 577 00:27:32,945 --> 00:27:35,948 Нямам нужда да хвърляш твоята богата кучка ми се изнесе в лицето. 578 00:27:36,031 --> 00:27:38,033 Трябва да се успокоиш, наистина. 579 00:27:38,116 --> 00:27:39,409 Трябва да се махнеш от дома ми, 580 00:27:39,493 --> 00:27:41,578 ти, холивудска херня! 581 00:27:42,955 --> 00:27:44,456 какво е това какво е... 582 00:27:44,540 --> 00:27:46,625 - Вземи... Престани да се съпротивляваш! - Уау! 583 00:27:46,708 --> 00:27:49,127 Стой далеч от мен! Не, какво правиш с мен?! 584 00:27:49,211 --> 00:27:50,814 Не знам защо си ям твоите плитки! 585 00:27:50,838 --> 00:27:52,589 - О, Господи! - Защо ги ядеш? 586 00:27:52,673 --> 00:27:55,217 Защо си ядеш плитките, а? о! 587 00:27:55,300 --> 00:27:57,219 Тя беше в Moonraker. 588 00:27:57,302 --> 00:27:58,595 Моят пейсмейкър. 589 00:27:58,679 --> 00:27:59,763 Моят пейсмейкър! 590 00:27:59,847 --> 00:28:01,658 - Моят пейсмейкър. - Не знаех, че имаш пейсмейкър. 591 00:28:01,682 --> 00:28:03,559 Боже мой о 592 00:28:03,642 --> 00:28:05,269 О, Господи, не знаех! 593 00:28:05,352 --> 00:28:08,021 не знаех 594 00:28:09,565 --> 00:28:12,651 Аз действах. 595 00:28:12,734 --> 00:28:14,374 - Не много добре. - И взех сценичен бой 596 00:28:14,444 --> 00:28:15,821 със сенсей Браян. 597 00:28:15,904 --> 00:28:17,489 ха! 598 00:28:17,573 --> 00:28:20,033 О, мой зъб! 599 00:28:20,117 --> 00:28:21,618 Трябва да спра това! 600 00:28:21,702 --> 00:28:23,662 Кой носи шлейф в собствената си къща? 601 00:28:23,745 --> 00:28:25,505 - О, Боже! - Не, не, не, не трябва! 602 00:28:28,166 --> 00:28:30,794 - Ела тук, бейби! Ах! - Господи! 603 00:28:30,878 --> 00:28:33,005 Какво имаше в тази кристална светлина? Соли за вана? 604 00:28:34,423 --> 00:28:35,465 Хей, Дорийн! 605 00:28:35,549 --> 00:28:37,235 - Махни я от мен! - Трябва да мостиш! 606 00:28:37,259 --> 00:28:39,362 Ще трябва да си вземете ръката там за задушаване. 607 00:28:39,386 --> 00:28:40,780 мост! Хайде, убий! 608 00:28:40,804 --> 00:28:42,407 Леко, дами! 609 00:28:42,431 --> 00:28:43,432 Махни се от мен! Махни се от мен! 610 00:28:43,515 --> 00:28:45,451 Няма нужда да се карате за мен като Лони Андерсън и Чаро! 611 00:28:45,475 --> 00:28:48,395 - Махни се от мен! - Оу! 612 00:28:48,478 --> 00:28:50,118 Коя е шоколадовата швейцарска мис... 613 00:28:50,189 --> 00:28:52,357 - Махни се, кучко! - Съжаляваш ли? 614 00:28:52,441 --> 00:28:54,484 Съжалявам, че ме нахъсваш! 615 00:28:56,653 --> 00:28:57,946 И аз съжалявам. 616 00:29:03,702 --> 00:29:06,538 хей Знаеш ли, Дорийн, ъъ... 617 00:29:06,622 --> 00:29:08,081 Малко се притеснявам за теб. 618 00:29:08,165 --> 00:29:09,374 - Добре ли е? - да 619 00:29:09,458 --> 00:29:11,752 Имам предвид съпругът ти живее на алеята, 620 00:29:11,835 --> 00:29:13,962 и се караш с телевизионна актриса, 621 00:29:14,046 --> 00:29:16,632 и ти си, ти си заседнал върху това нещо, което направих 622 00:29:16,715 --> 00:29:18,091 когато бяхте малко дете. 623 00:29:18,175 --> 00:29:20,344 О, Боже, майната му на далака. 624 00:29:20,427 --> 00:29:22,095 Хайде, шегувам се за това 625 00:29:22,179 --> 00:29:24,389 защото не е голяма работа. 626 00:29:25,224 --> 00:29:27,267 Не ми е смешно. 627 00:29:27,351 --> 00:29:30,729 Искам да кажа, ти беше толкова малък, и бях... бях на 19. 628 00:29:31,730 --> 00:29:33,398 И онзи ден в болницата, 629 00:29:33,482 --> 00:29:37,528 Мама не спираше да ми крещи. Тя никога не ми прости. 630 00:29:38,195 --> 00:29:40,697 Тя беше луда и ти знаеш това. 631 00:29:44,034 --> 00:29:46,537 Знаеш ли защо си спомням ще гледам пиесата ти? 632 00:29:48,372 --> 00:29:51,416 Защото мама ме държеше за ръката когато влязохме. 633 00:29:55,504 --> 00:29:57,005 Тя държеше ръката ти? 634 00:29:58,423 --> 00:30:00,425 - Леле. - Знам. 635 00:30:03,095 --> 00:30:05,597 Не мисля, че тя някога го е правила преди. 636 00:30:06,557 --> 00:30:08,559 И никога не я помня правя го отново. 637 00:30:10,644 --> 00:30:12,646 Господи, тя беше толкова далечна. 638 00:30:14,481 --> 00:30:16,316 И тогава тя си отиде. 639 00:30:17,526 --> 00:30:19,319 И теб те нямаше. 640 00:30:20,112 --> 00:30:21,613 Сега, аз съм това. 641 00:30:22,823 --> 00:30:24,741 - Посещавам. - От време на време, 642 00:30:24,825 --> 00:30:28,078 но никога не си наистина тук, знаеш ли? 643 00:30:28,161 --> 00:30:31,164 Тогава чух вашия подкаст и... 644 00:30:31,248 --> 00:30:32,958 чух те да се кефиш с всички... 645 00:30:33,834 --> 00:30:35,335 всички твои приятели. 646 00:30:35,919 --> 00:30:38,380 Подкастът е за нашите съседи са убити. 647 00:30:38,463 --> 00:30:40,465 Да, но го направихте уютно. 648 00:30:42,926 --> 00:30:44,428 По някакъв начин това ме накара... 649 00:30:45,470 --> 00:30:47,097 се чувстват още по-самотни. 650 00:30:47,181 --> 00:30:48,682 о боже 651 00:30:48,765 --> 00:30:50,767 Аз съм нуждаеща се бъркотия. 652 00:30:52,644 --> 00:30:54,479 Е, аз съм... аз съм напрегната бъркотия. 653 00:30:55,189 --> 00:30:58,567 - Можем ли просто да обвиняваме мама? - Е, тя е мъртва. 654 00:30:58,650 --> 00:31:00,736 Не може да навреди. 655 00:31:05,449 --> 00:31:07,201 Мисля за теб много. 656 00:31:08,035 --> 00:31:11,330 И бих искал да съм по-добър поддържаме връзка, ако не е твърде късно. 657 00:31:12,831 --> 00:31:15,876 Бих искал това. Много бих искал това. 658 00:31:16,543 --> 00:31:18,378 И аз бих. 659 00:31:18,754 --> 00:31:21,381 Страхотни новини, всички! Ах! 660 00:31:21,465 --> 00:31:24,635 Просто имах най-добрата дрямка. Чувствам се толкова добре. 661 00:31:24,718 --> 00:31:27,804 Вече всичко ми е толкова кристално ясно. 662 00:31:27,888 --> 00:31:29,389 Знаеш ли, крещи на тези актьори 663 00:31:29,473 --> 00:31:33,018 ми напомни защо се включих този бизнес на първо място. 664 00:31:33,101 --> 00:31:34,645 Това е защото без значение какво, 665 00:31:34,728 --> 00:31:38,398 Много ми пука! Осъзнах го. 666 00:31:38,482 --> 00:31:40,400 Филмите са моята страст! 667 00:31:40,484 --> 00:31:43,237 И аз извиках всичко това начело на студиото 668 00:31:43,320 --> 00:31:45,280 в моята стая за два часа, така че познай какво, 669 00:31:45,364 --> 00:31:46,740 Чарлз и леопардовата дама? 670 00:31:46,823 --> 00:31:49,284 Филмът е сега 671 00:31:49,368 --> 00:31:50,744 с пълна скорост напред! 672 00:31:50,827 --> 00:31:51,954 можеш ли да повярваш 673 00:31:52,037 --> 00:31:53,372 Обратно към бизнеса. 674 00:31:54,706 --> 00:31:56,124 Холивуд! 675 00:31:56,833 --> 00:31:58,377 Коя е тази шибана жена? 676 00:32:05,300 --> 00:32:08,387 Е, колата идва след няколко минути. 677 00:32:08,470 --> 00:32:10,472 И така, за да обобщим, 678 00:32:11,849 --> 00:32:14,768 Борих се с жена и победих. 679 00:32:16,353 --> 00:32:19,356 Освен това открих, че може да си луд. 680 00:32:19,439 --> 00:32:21,650 Аз-Ако трябва да съм честен, 681 00:32:23,277 --> 00:32:25,779 не съм имал връзка, 682 00:32:25,863 --> 00:32:27,865 истински, за десетилетие. 683 00:32:28,782 --> 00:32:29,867 Може би две. 684 00:32:31,034 --> 00:32:32,536 така... 685 00:32:33,704 --> 00:32:36,206 когато те срещнах, аз-аз просто... 686 00:32:37,791 --> 00:32:40,419 загубих хладнокръвие. 687 00:32:40,502 --> 00:32:42,629 И може никога да не си го върна. 688 00:32:43,297 --> 00:32:45,299 Но ако, ако... 689 00:32:45,674 --> 00:32:47,676 ако не можеш да се справиш с това... 690 00:32:49,052 --> 00:32:51,638 вкус на лудост, никой няма да те обвини. 691 00:32:52,389 --> 00:32:53,390 С... 692 00:32:53,473 --> 00:32:56,977 Така че, ако-ако искате да бягате, бягайте. 693 00:33:00,272 --> 00:33:01,773 Не е нужно да спринтирате. 694 00:33:05,944 --> 00:33:09,823 Оливър, от момента Срещнах те, знаех, 695 00:33:10,490 --> 00:33:13,869 дълбоко в сърцето ми, че си бил лунатик. 696 00:33:13,952 --> 00:33:15,954 Трябва да имаш, според моите сметки, 697 00:33:16,038 --> 00:33:18,415 шест различни истории за 698 00:33:18,498 --> 00:33:20,918 срещам Линда Картър в магазините за хранителни стоки. 699 00:33:21,001 --> 00:33:23,712 Wonder Woman и прекрасна дама. 700 00:33:23,795 --> 00:33:26,423 Е, т-до, до точката, 701 00:33:26,507 --> 00:33:29,927 Въпреки очевидните ви патологии, 702 00:33:30,010 --> 00:33:31,845 Все още съм тук. 703 00:33:31,929 --> 00:33:34,056 И никъде няма да ходя. 704 00:33:34,139 --> 00:33:36,850 И се присъединявам към твоята луда... 705 00:33:38,060 --> 00:33:39,561 за цял живот. 706 00:33:44,316 --> 00:33:47,319 Ти... ми даваш гривна за кукла? 707 00:33:49,863 --> 00:33:52,866 Предлагам ти, Оливър. 708 00:33:52,950 --> 00:33:55,035 искам да се оженя за теб 709 00:33:58,121 --> 00:34:00,040 Е, преди да приема, 710 00:34:00,123 --> 00:34:01,917 просто от любопитство, 711 00:34:02,000 --> 00:34:04,044 има ли семейни пари? 712 00:34:09,466 --> 00:34:11,093 - Приемам. - О... 713 00:34:13,887 --> 00:34:15,389 събуди се! 714 00:34:16,181 --> 00:34:18,225 Стани и блесни! 715 00:34:19,810 --> 00:34:22,646 трябва да спя! Имам махмурлук! 716 00:34:22,729 --> 00:34:25,232 Млъкни по дяволите! 717 00:34:25,315 --> 00:34:26,692 благодаря 718 00:34:26,775 --> 00:34:28,652 - Случаят приключен! - О, Господи! 719 00:34:28,735 --> 00:34:30,571 Добре, какво става? 720 00:34:30,654 --> 00:34:32,197 Нека насоча вниманието ви 721 00:34:32,281 --> 00:34:33,866 до Стената на убийствата! 722 00:34:33,949 --> 00:34:36,201 Което е като твоята дъска за убийство, но по-голям, 723 00:34:36,285 --> 00:34:37,661 следователно нашият е по-добър. 724 00:34:37,744 --> 00:34:39,663 Като за начало, ние сме съгласни с вас. 725 00:34:39,746 --> 00:34:42,332 Който осребрява Dudenoff's проверките са след вас. 726 00:34:42,416 --> 00:34:44,084 Но, поглеждайки назад, 727 00:34:44,167 --> 00:34:46,670 - вярваме, че тази мистерия... - Мм-хмм. 728 00:34:46,753 --> 00:34:48,213 Не започна с убийството на Саз. 729 00:34:48,297 --> 00:34:50,674 - не - Не. Всичко се връща към първи сезон, 730 00:34:50,757 --> 00:34:53,260 който между другото има повече дупки 731 00:34:53,343 --> 00:34:54,904 отколкото Зак Галифианакис. 732 00:34:54,928 --> 00:34:57,389 Искам да кажа, те са навсякъде в сценария! 733 00:34:57,472 --> 00:35:00,100 Например, ъъ... да, кой отрови Уини? 734 00:35:00,184 --> 00:35:02,424 Мислехте, че е Стинг. Знаеш ли какво, не беше Стинг, 735 00:35:02,477 --> 00:35:03,937 и тогава просто го изпуснахте. 736 00:35:04,021 --> 00:35:05,606 Мечо? 737 00:35:06,481 --> 00:35:09,193 Боже мой Кой би ти причинил това? 738 00:35:09,276 --> 00:35:10,694 Предположих, че е Ян. 739 00:35:10,777 --> 00:35:13,155 грешно! Погледни бележката на вратата си. 740 00:35:16,283 --> 00:35:18,535 „Прекратете подкаста или аз ще ви приключа.“ Виждате петна? 741 00:35:18,619 --> 00:35:20,370 Това е написано от левичар. 742 00:35:20,454 --> 00:35:21,705 Откъде знаеш това? 743 00:35:21,788 --> 00:35:24,541 Защото съм учил почерк когато играх Марк Антонио 744 00:35:24,625 --> 00:35:27,252 в непроизведения пилотен проект Жената на калиграфа. 745 00:35:27,336 --> 00:35:29,087 А Джан не беше левичар. 746 00:35:29,171 --> 00:35:31,256 - не - Вижте как държи фагота си. 747 00:35:32,799 --> 00:35:35,344 Аз бях сянка на Boston Pops когато се подготвях 748 00:35:35,427 --> 00:35:37,262 за Symphony Chimp. 749 00:35:37,679 --> 00:35:39,473 Парцел дупка номер две. 750 00:35:39,556 --> 00:35:41,767 Бележката на вратата на Ян. 751 00:35:43,435 --> 00:35:44,728 „Наблюдавам те.“ 752 00:35:45,229 --> 00:35:47,648 Точно като текстовото съобщение. 753 00:35:49,191 --> 00:35:52,319 - Това е... - Същият човек. Много добре, Мейбъл. 754 00:35:52,402 --> 00:35:55,781 Вашият убиец е бил след теб от първи сезон. 755 00:35:59,284 --> 00:36:01,787 И Саз знаеше всичко това. 756 00:36:02,579 --> 00:36:05,082 Помислете за нейния апартамент! ъъ... 757 00:36:05,165 --> 00:36:06,875 „Болно кученце“. Това е Уини! 758 00:36:08,085 --> 00:36:11,088 „Бележка за вратата“. Това е бележката на вратата на Ян. 759 00:36:11,171 --> 00:36:14,633 Sazz измисли всичко това. Може би това е искала да ми каже. 760 00:36:14,716 --> 00:36:17,010 Леле, аз... 761 00:36:17,094 --> 00:36:20,389 Поправям се. Предполагам, че трябваше доведох ви момчета по-рано. 762 00:36:20,472 --> 00:36:23,559 благодаря Актьори, един. Глупости от реалния живот, нула. 763 00:36:23,642 --> 00:36:25,853 да Идиоти. 764 00:36:30,524 --> 00:36:32,276 защо се усмихваш 765 00:36:33,485 --> 00:36:36,947 О, аз-знам, че не е подходящият момент, но, ъъ... 766 00:36:38,198 --> 00:36:41,285 тази кучка ще се жени. 767 00:36:45,497 --> 00:36:46,999 Знаеш ли, не за нищо, 768 00:36:47,082 --> 00:36:49,459 истината е никога не можеш да си в пълна безопасност. 769 00:36:50,043 --> 00:36:54,214 Най-доброто, което можете да направите, е да намерите някои хора, които те обичат, 770 00:36:54,298 --> 00:36:57,926 кой ще сподели бутилка червено, бутилка бяло... 771 00:36:58,010 --> 00:36:59,404 Е, добре, това не е състезание. 772 00:36:59,428 --> 00:37:02,472 хей хей! Вижте това! Цялата банда е тук, а? 773 00:37:02,556 --> 00:37:04,141 Хей, Големия Майк. 774 00:37:06,101 --> 00:37:07,895 Как беше брънчът в Can-Cans? 775 00:37:07,978 --> 00:37:09,813 О, хайде, скъпа. Просто отивам там 776 00:37:09,897 --> 00:37:12,816 защото дават на ченгетата менюто за вечеря на цени за обяд. 777 00:37:13,650 --> 00:37:15,777 Знаеш, че не съм задник. 778 00:37:15,861 --> 00:37:17,154 Аз съм ти човек. 779 00:37:19,448 --> 00:37:22,075 Имате разрешение да се качите, и нямам предвид лодката. 780 00:37:22,159 --> 00:37:24,077 Мм! 781 00:37:24,161 --> 00:37:25,430 о! 782 00:37:25,454 --> 00:37:27,664 - Капитан Джак ще ви напуши тази вечер. - О! 783 00:37:31,084 --> 00:37:32,878 Ооо! 784 00:37:32,961 --> 00:37:35,255 - Това е хубаво нещо. - Хей, Чъки, 785 00:37:35,339 --> 00:37:37,466 на твоя приятел Хауърд опитвайки се да достигна до всички вас. 786 00:37:38,300 --> 00:37:39,593 По някакъв начин той получи номера ми. 787 00:37:39,676 --> 00:37:42,054 Казва, че знае кой е убил Дуденоф. 788 00:37:42,137 --> 00:37:44,139 Да, да, записах го, така че ще го направя правилно. 789 00:37:44,223 --> 00:37:47,059 Той искаше да ти кажа, ъъъ, 790 00:37:47,142 --> 00:37:49,853 не беше само един човек осребрява чековете си. 791 00:37:49,937 --> 00:37:53,023 Той намери пет различни подписа с един телефонен номер. 792 00:37:53,106 --> 00:37:54,816 Давай напред. Пауза. 793 00:37:54,900 --> 00:37:57,027 Давай напред, давай напред. 794 00:37:59,238 --> 00:38:00,489 Давай напред. 795 00:38:01,365 --> 00:38:03,009 Пауза точно там. 796 00:38:03,033 --> 00:38:04,034 Инес. 797 00:38:04,117 --> 00:38:05,452 Бързо напред. 798 00:38:05,744 --> 00:38:08,205 Боже мой 799 00:38:08,288 --> 00:38:10,040 Върви напред, пак напред. 800 00:38:11,625 --> 00:38:13,085 Руди? 801 00:38:13,168 --> 00:38:15,170 - О, Господи! - О, Боже мой. 802 00:38:16,213 --> 00:38:17,548 Боже мой Qué? 803 00:38:17,631 --> 00:38:19,299 Добре, звъня на номера. 804 00:38:34,022 --> 00:38:35,732 здравей 805 00:38:35,816 --> 00:38:37,526 Това е Милтън Дуденоф. 806 00:38:40,779 --> 00:38:42,406 Каквото и да е "Уести", 807 00:38:43,073 --> 00:38:44,491 Хауърд казва, че са били всички. 808 00:38:51,206 --> 00:38:52,708 Те знаят.